Perfekt в немецком: haben, sein и Partizip II

Как рассказать о том, что уже произошло

Во многих повседневных рассказах о прошлом используется Perfekt. В простом главном предложении проспрягай haben или sein и поставь Partizip II в правую часть глагольной рамки: Ich habe gestern gekocht. («Вчера я готовил») и Wir sind früh angekommen. («Мы приехали рано»).

Вспомогательный глагол согласуется с подлежащим. Причастие не меняется по лицам: ich habe gekocht, du hast gekocht, wir haben gekocht. В отличие от русского прошедшего времени, оно не меняется и по родам: «я готовил» и «я готовила» — это одно и то же ich habe gekocht.

Образование Partizip II

Слабые глаголы обычно образуют ge- + основа + -(e)t. Многие сильные глаголы оканчиваются на -en и могут менять гласную; смешанные сочетают изменение основы с -t. Неправильные формы запоминай вместе с инфинитивом.

Обычные неотделяемые приставки и глаголы на -ieren, как примеры в таблице, не получают ge-. У частых отделяемых глаголов оно появляется внутри глагола. Повтори отделяемые глаголы, чтобы различать настоящее время и причастие.

Выбор haben или sein

Haben обычно используется с действиями и переходными глаголами: Wir haben einen Kuchen gebacken. («Мы испекли пирог»).

Sein встречается со многими глаголами перемещения подлежащего и изменения состояния: Mira ist nach Bonn gefahren. («Мира уехала в Бонн») и Das Kind ist eingeschlafen. («Ребёнок уснул»). Выучи также sein → ist gewesen, bleiben → ist geblieben и werden → ist geworden.

Важно конкретное употребление: Mira hat den Lieferwagen gefahren. («Мира вела фургон») — здесь есть дополнение в Akkusativ, поэтому haben. Не выбирай sein только потому, что глагол напоминает о движении. Некоторые глаголы, например sitzen или stehen, в разных регионах употребляются с haben или с sein.

Три ошибки, которые можно проверить

1. Правильно ли ты проспрягал вспомогательный глагол? Wir sind, а не wir ist.
2. Помнишь ли ты причастие полностью? geschrieben, а не придуманная правильная форма.
3. Стоит ли причастие в конце глагольной рамки? Gestern habe ich einen Brief geschrieben. («Вчера я написал письмо»).

Это пособие начинается с простых конструкций. Сочетания с модальными глаголами и ещё одним инфинитивом строятся по особым схемам, для которых нужно отдельное объяснение. Для тренировки опиши три реальных действия вчерашнего дня и запиши каждый глагол с его вспомогательным: lernen – hat gelernt, ankommen – ist angekommen.

Упражнения с ответами

Ответь, прежде чем раскрывать решения. Каждый ответ объясняет, почему выбрана эта форма:

1. Ich ___ gestern Deutsch gelernt.
2. Wir ___ spät angekommen.
3. Sie hat eine Nachricht ___. (schreiben).
4. Ben hat in Hamburg ___. (studieren).
5. Das Baby ___ eingeschlafen.
6. Nora ___ den Bus gefahren. Она вела автобус.

Показать ответы и объяснения

1. habe: lernen образует здесь Perfekt с haben, в форме для ich.
2. sind: ankommen употребляется с sein; для wir нужно sind.
3. geschrieben: сильное причастие с изменением основы и -en.
4. studiert: глагол на -ieren; ge- не добавляется.
5. ist: einschlafen выражает изменение состояния и употребляется с sein.
6. hat: fahren употреблено переходно с den Bus — дополнением в Akkusativ.